Jahres- w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Jahres- w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Jahr <-(e)s, -e> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
innerhalb eines Jahres
u toku jedne godine
im Laufe dieses Jahres
tijekom ove godine

Tłumaczenia dla hasła Jahres- w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Jahres- Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in diesem Jahr
ljetos
dieses, nächstes, voriges Jahr
ove, sljedeće, prošle godine
in einem Jahr
kroz godinu dana
von Jahr zu Jahr
iz godine u godinu
gegen Ende des Jahres
na izmaku godine
innerhalb eines Jahres
u toku jedne godine
ein frohes neues Jahr!
sretnu Novu godinu!
ein Jahr lang
jednu godinu
im Laufe dieses Jahres
tijekom ove godine
letztes od voriges Jahr
lani

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Jahres- und Lebenszyklus wurde in vielen Kulturen als Dreiheit gesehen.
de.wikipedia.org
Trotzdem gibt es sowohl räumliche als auch jahres- und tageszeitliche Schwerpunkte, welche unter Klimatologie weiter unten näher beschrieben sind.
de.wikipedia.org
Online können Leser die Leihfrist verlängern, Medien vormerken, Anschaffungen vorschlagen, Jahres- und Mahngebühren elektronisch bezahlen oder Tickets für Veranstaltungen der Stadtbücherei bestellen.
de.wikipedia.org
Insofern genügt hier das Informationsinstrument Jahres- bzw. Konzernabschluss allein nicht den als schutzwürdig anerkannten Informationsinteressen oder -anforderungen.
de.wikipedia.org
Die Jahresbescheinigung ist nicht zu verwechseln mit (Jahres-)Steuerbescheinigungen, diese dienen der Anrechnung einbehaltener Abschlagssteuern.
de.wikipedia.org
Er verfasste in dieser Zeit Jahres- und Wochenberichte zur deutschen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Inhaber von Jahres-, Monats- und Wochenkarten sowie Schüler sind damit unterwegs.
de.wikipedia.org
Mit den vertraglich vereinbarten Jahres- bzw. Mitgliedsbeiträgen werden die anfallenden Kosten und Aufwendungen für den Betrieb und die Verwaltung der Ferienanlagen und der Konzernzentrale sowie die Renovierungen der Resorts finanziert.
de.wikipedia.org
Vier Städte beteiligen sich im Rotationssystem an der Ausrichtung, fünf verschiedene Arten des Festes gibt es und sie finden in einem Drei-Jahres-, Sechs-Jahres-, Zwölf-Jahres- bzw. 144-Jahres-Rhythmus statt.
de.wikipedia.org
Es werden an der Schule Deutschkurse angeboten in Jahres- und Intensivkursen für französischsprachige Kinder.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Jahres-" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne