Troubadour w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Troubadour w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trubadur

Troubadour m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er führte ein höfisches, weltliches Leben und widmete sich als Troubadour der Dichtkunst.

de.wikipedia.org

Dort kam er auch in Berührung mit den damals populären Musikformen, besonders den Akkordeonspielern und Troubadouren.

de.wikipedia.org

Die Frauen bringen die von ihr zugleich ersehnte und gefürchtete Nachricht, dass der „verrückte Troubadour“ eingetroffen sei.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war ein begabter Troubadour und ihre Mutter wohl ebenfalls eine Dichterin.

de.wikipedia.org

In übertragener und dann meist ironisch gefärbter Bedeutung wird „Troubadour“ manchmal auch für moderne Chansonniers oder Schlagersänger gebraucht.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter trugen Troubadoure, wahrscheinlich als Ausdruck ihrer Zunft, Zikadenbroschen.

de.wikipedia.org

Auf der weltlichen Seite bildeten die bisher frei umherziehenden Sänger und Troubadours Sängervereinigungen, in denen die Künstler des Minnesangs untereinander Wettveranstaltungen abhielten.

de.wikipedia.org

Zu den französischen Chansons gesellten sich nun auch die «bawdy Songs» englischsprachiger Troubadoure.

de.wikipedia.org

In seiner Sprache blieb er der Troubadour und Poet; diese Rollen treten nach seinem Ordenseintritt nicht zurück, sie vertiefen sich sogar.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der berühmtesten Troubadoure seiner Zeit.

de.wikipedia.org