austreiben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła austreiben w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

austreiben <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też treiben

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła austreiben w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

austreiben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das werde ich ihm austreiben!
to ću mu izbiti iz glave!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kräuterhexen aus Veringenstadt nehmen dies alljährlich zum Anlass, den Winter mit einem Funkenfeuer auszutreiben.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen bilden große Klonkolonien, die sich über feuerbeständige, unterirdische Pflanzenteile verbreiten, aus denen meist Gruppen von zwei oder mehr neuen Sprossen austreiben.
de.wikipedia.org
Ziel des Raffinierens ist es, die Verunreinigungen auszutreiben und den Eisenschwamms in einen kompakten, homogenen Werkstoff zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist hart und gerade und wandert unterirdisch vor dem Austreiben, er bildet Tochterzwiebeln aus.
de.wikipedia.org
Durch Wärmeeinwirkung können diese Trocknungsmittel regeneriert werden, das gebundene Wasser wird so ausgetrieben und das Trocknungsmittel ist erneut verwendbar.
de.wikipedia.org
Die jungen Raupen überwintern unter den Knospenschuppen und werden mit deren Austreiben im Frühling aktiv.
de.wikipedia.org
Er wird dazu verwendet, Niete, Stifte, Federstifte, Bolzen und andere Verbindungselemente ein- oder auszutreiben.
de.wikipedia.org
Deshalb werden diese meist im Anbau im Frühjahr verhängt oder kühl gehalten, um den Baum am frühen Austreiben und Blühen zu hindern.
de.wikipedia.org
In ihr wird ein vor hundert Jahren vermisster Hausmeister, der nun als Geist sein Unwesen treibt, aus einer Schule ausgetrieben.
de.wikipedia.org
Der Fuchsgeist, der das Mädchen zur Fuchsfee machte, wurde ihr später wieder ausgetrieben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "austreiben" w innych językach

Definicje "austreiben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne