bittend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bittend w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bittend w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bittend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wir bitten um schnelle Erledigung
molimo za hitnost
um Vergebung bitten
moliti za oproštenje od oprost
um Hilfe bitten
moliti za pomoć
lass dich nicht bitten!
ne daj se moliti!
darf ich bitten?
smijem li moliti?
um Erlaubnis bitten
moliti za dopuštenje
um einen Gefallen bitten
moliti za uslugu
um Verzeihung bitten
moliti za oproštenje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch Ferkel hat mit Hochwasser zu kämpfen, verschickt eine um Hilfe bittende Flaschenpost und wird schließlich auf einem Stuhl davongetrieben.
de.wikipedia.org
Hilfe suchend und bittend mit ausgestreckten Armen hebt der Vater die Arme um Trost zu empfangen.
de.wikipedia.org
Dargestellt ist die Gottesmutter (ohne Kind) in seitlich gewendeter Halbfigur, die Augen auf den Betrachter gerichtet, beide Hände bittend erhoben.
de.wikipedia.org
Hinter ihr stehen die drei Jünger mit bittenden Gesten, die Kranke erhebt ihre rechte Hand.
de.wikipedia.org
Nach etwa zwei Jahren streckten die Kinder bittend die Hände aus und sagten „bekos“.
de.wikipedia.org
Mit einer bewegten Gestik ihrer ausgestreckten Hände ist ihre bittende Haltung dargestellt.
de.wikipedia.org
Auf Stolz und Verderben stattet Abdelazer, in vollem Bewusstsein über dessen Plan, Florella mit einem Dolch aus, sie bittend, den König niederzustechen, falls er an seinem Vorhaben festhält.
de.wikipedia.org
Vor ihr steht ein weiteres Kind und hält die Hand bittend zur Mutter.
de.wikipedia.org
In besonderer Weise erinnert das Gleichnis an die vorausgegangene lukanische Parallele vom bittenden Freund.
de.wikipedia.org
In seitlich gewendeter Halbfigur hat sie die Augen auf den Betrachter gerichtet und ihre Hände bittend erhoben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bittend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne