grobes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grobes w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też Zug

Zug <-(e)s, Züge> RZ. m

Zug BAHN
vlak
Zug (Luftzug)
propuh
Zug (Menschen)
povorka
Zug (Schach)
potez
Zug (Gesichtszug, Charakterzug)
crta
Zug MIL
vod
Zug (beim Rauchen)
dim
Zug (beim Trinken)
gutljaj
Zug um Zug
korak po korak
am Zuge sein (Schach und) fig
biti na potezu
auf einen Zug (austrinken)
(ispiti) nadušak
im Zuge des Verfahrens …
u toku postupka …
in groben Zügen
u glavnim crtama
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
er kann sehr grob sein
on zna biti vrlo grub

Tłumaczenia dla hasła grobes w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

grobes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

er kann sehr grob sein
on zna biti vrlo grub
grobes od unflätiges Wort
masna riječ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die Abfallentsorgung sowie grobes Aufräumen zählen dazu.
de.wikipedia.org
Ein Beanball gilt als grobes Foulspiel und kann in schweren Fällen (z.&#8239;B. bei Wurf an den Kopf) zum sofortigen Platzverweis durch den Umpire führen.
de.wikipedia.org
Dies kann ein grobes Foulspiel, eine Tätlichkeit oder Beleidigung sein.
de.wikipedia.org
Propan ist wegen der zu geringen Verbrennungsgeschwindigkeit zum Gasschmelzschweißen nicht geeignet, wird jedoch als kostengünstiges Brenngas für grobes Brennschneiden, etwa Zerteilen von Schrott verwendet.
de.wikipedia.org
Die vermeintlich technischen Unzulänglichkeiten, hoher Kontrast und grobes Filmkorn, erhöhte Brodowitsch zudem durch Entwicklung, Ausschnittvergrößerungen und kontrastreiches Papier.
de.wikipedia.org
Grobes nicht zu drahtiges Deckhaar, wellig, lockig mit weicher Unterwolle kennzeichnen ihn.
de.wikipedia.org
Über den Salat wird durch ein grobes Sieb gedrücktes, hartgekochtes Eigelb oder gehacktes Ei gegeben.
de.wikipedia.org
Dabei setzten sie spezielle Techniken der Filmentwicklung ein, etwa Doppelbelichtung, Brauntönung, grobes Korn und harte Kontraste, noch verstärkt durch harte Beleuchtung, um den Chronikcharakter hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Mit dem Pumpernickel ist hier wohl ein grobes, pöbelhaftes Volkslied gemeint.
de.wikipedia.org
Bei der Windmaschine wurde grobes Leinenzeug über ein Holzrad mit Kurbel gespannt, drehte man das Rad, rieb es sich am Stoff und erzeugte das Geräusch eines heulenden Sturms.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne