torpedieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła torpedieren w chorwacki»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kurz darauf torpedierte er eine Veranstaltung der rechtsextremen Splitterpartei Die Rechte, indem er spontan Gegendemonstranten und Passanten zum Niedersingen der Neonazis animierte.
de.wikipedia.org
Eines der Sicherungsfahrzeuge wurde unterwegs torpediert, und zwei Handelsschiffe kollidierten, als sie versuchten, den anderen Torpedos auszuweichen.
de.wikipedia.org
Während die Deloraine auf direktem Weg zu den torpedierten Schiffen lief, unternahmen die verbliebenen vier Korvetten einen Versuch, den Gegner zu lokalisieren.
de.wikipedia.org
Als diese torpediert wurde, erlitt er schwere Verletzungen.
de.wikipedia.org
Dabei torpedierte er die Vermittlungsaktionen friedensbereiter Fürsten, um einen Prestigegewinn seiner fürstlichen Rivalen beim Kaiser zu verhindern.
de.wikipedia.org
Nach Einbruch der Dunkelheit torpedierte sie eines der getroffenen und noch schwimmenden Transportschiffe erneut.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde die Arbeit auf verschiedenste Weise torpediert.
de.wikipedia.org
Bereits im Vorfeld kamen Befürchtungen auf, dass proprietäre Softwarehersteller die Wahl torpedieren würden.
de.wikipedia.org
Manche Schiffe wurden von der sowjetischen Marine torpediert.
de.wikipedia.org
Experimentell und klinisch belegt ist außerdem ihr direkter Einfluss auf das Monozyten-Makrophagen-System, indem sie die Rekrutierung und Fusionierung der Osteoklasten-Vorläufer torpedieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "torpedieren" w innych językach

Definicje "torpedieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne