verbürgen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verbürgen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verbürgen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

verbürgen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich verbürgen
[za-]jamčiti akk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Befürworter des Projekts loben die (auch von den Machern postulierte) Authentizität des Films, der viele historisch verbürgte Zitate enthält.
de.wikipedia.org
Für die Jahre 1640/41 sind zwei Familien im Dorf verbürgt.
de.wikipedia.org
Der entstandene Gegenstand verbürgt dem Gegenüberstehenden daher keine Gegenwart im Sinne eines prozessualen Gewahrseins, sondern verbirgt ihm dieses gerade.
de.wikipedia.org
Die Texte sind historisch verbürgt und in jenischer Sprache; die Musik ist neu komponiert, da dafür keine Quellen existieren.
de.wikipedia.org
Es zieht folgendes Fazit: „Kleines, effektiv gemachtes und gespieltes Kriegs- und Gewissensdrama nach einem historisch verbürgten Ereignis.
de.wikipedia.org
Eine Schankgenehmigung für ein Zimmer im Erdgeschoss (sowie für den Pavillon und den Garten) ist für 1929 verbürgt.
de.wikipedia.org
Die historischen Hintergründe des Zibelemärit sind nicht offiziell verbürgt; es existieren verschiedene Theorien dazu.
de.wikipedia.org
Allerdings ist keine der beiden Erzählungen historisch verbürgt.
de.wikipedia.org
Dabei ging er teilweise sehr frei mit den historisch verbürgten Sachverhalten um, sodass er bereits kurz nach seinem Tod schnell in Vergessenheit geriet.
de.wikipedia.org
Für 1633 ist ein „gemeines Haus“, wohl der Verwaltungssitz des Schultheißen, verbürgt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verbürgen" w innych językach

Definicje "verbürgen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne