Verdacht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Verdacht w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Verdacht w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Verdacht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Verdacht erregen
izazvati sumnju
Verdacht schöpfen
posumnjati
begründeter Verdacht
utemeljena sumnja
unter Verdacht stehen
biti pod sumnjom
ich kann es ihm nicht verdenken …
ne mogu mu zamjeriti
einen Verdacht nahe legen
dati pretpostaviti
Verdacht hegen od schöpfen
posumnjati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits 1943 geriet er dabei in den Verdacht, gegen das Regime zu arbeiten, und wurde eine Nacht lang inhaftiert.
de.wikipedia.org
Daher bestehe der Verdacht, dass diese Unterlagen beseitigt wurden.
de.wikipedia.org
Beim Verdacht auf die Entwicklung einer MH kurz vor Beginn einer elektiven (nichtnotfallmäßigen) Operation muss der Operateur informiert und der Eingriff verschoben werden.
de.wikipedia.org
Der Vorgesetzte des Arztes fasst Verdacht, dass der Arzt eine schwere Tat auf dem Gewissen habe.
de.wikipedia.org
Er hegte den Verdacht, dass es hier nicht mit rechten Dingen zugegangen sein könnte.
de.wikipedia.org
Bei der Auswertung von Liebesbriefen gerät ein dunkelhäutiger Schüler in Verdacht.
de.wikipedia.org
Bestätigt sich in den abgenommenen Blutkulturen, Urinkulturen oder Kulturen der Hirnflüssigkeit der Verdacht auf das Vorhandensein einer Neugeborenensepsis, sollte mit der Antibiotikabehandlung fortgefahren werden.
de.wikipedia.org
Unter Verdacht, die Schüsse ausgeführt zu haben, gerieten der 16-jährige Sehgelin und der 20-jährige Launag.
de.wikipedia.org
Zudem besteht der Verdacht, dass die Mitglieder durch die Vorlieben ihrer Kinder beeinflusst sein könnten.
de.wikipedia.org
Infolgedessen ist beim Verdacht auf eine solche Erkrankung besondere Vorsicht geboten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verdacht" w innych językach

Definicje "Verdacht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne