Verdacht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Verdacht w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Verdacht w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Verdacht m

Verdacht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemanden in/im Verdacht haben
به‌كسی مشكوك بودن be-kasi maškuk budan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Der Vorgesetzte des Arztes fasst Verdacht, dass der Arzt eine schwere Tat auf dem Gewissen habe.
    de.wikipedia.org
    Bestätigt sich in den abgenommenen Blutkulturen, Urinkulturen oder Kulturen der Hirnflüssigkeit der Verdacht auf das Vorhandensein einer Neugeborenensepsis, sollte mit der Antibiotikabehandlung fortgefahren werden.
    de.wikipedia.org
    Der betrunkene Keun gerät in Verdacht, die Tat begangen zu haben, auch weil seine Hände Kratzspuren aufweisen.
    de.wikipedia.org
    1936 kam er wegen Verdachts des Hochverrats drei Wochen Haft.
    de.wikipedia.org
    Ende 1808 wurde die Gesellschaft entdeckt und die meisten ihrer Mitglieder wegen des Verdachts auf Hochverrat verhaftet.
    de.wikipedia.org
    Bei der Auswertung von Liebesbriefen gerät ein dunkelhäutiger Schüler in Verdacht.
    de.wikipedia.org
    Nachdem der Verdacht bekannt wurde, reagierte der betroffene Händler mit einer Verkaufs- und Versandsperre.
    de.wikipedia.org
    Mehrmals kommt der Verdacht auf, dass auch volkstümliche Erzählungen, ohne großen historischen Wert, in die Darstellungen eingeflossen sind.
    de.wikipedia.org
    Infolgedessen ist beim Verdacht auf eine solche Erkrankung besondere Vorsicht geboten.
    de.wikipedia.org
    Die Opposition und einige Medien äußerten den Verdacht, die Anschuldigungen hätten dazu gedient, einen damals geltenden Ausnahmezustand über das geplante Ende hinaus zu verlängern.
    de.wikipedia.org

    Definicje "Verdacht" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski