zugelassen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zugelassen w niemiecki»chorwacki słowniku

zulassen <trennb, -ge-> CZ.

zulassen OTHER lassen

zulassen (Tür)

ostaviti zatvoreno

zulassen (erlauben)

odobriti (-ravati)

zulassen (erlauben)

dopustiti (-uštati)

Zobacz też lassen

lassen

lassen

pustiti (puštati)

lassen

ostaviti (-vljati)

lassen (modal)

dati

alles beim Alten lassen

ostaviti sve po starom

alles liegen lassen

pustiti sve

außer Acht lassen

smetnuti s uma

das muss man ihm lassen …

to mu se mora priznati …

ein Kleid machen lassen

dati šivati haljinu

lass das Rauchen!

ostavi pušenje!

lass ihn gehen

pusti ga da ide

lass mich wissen …

obavijesti me …

lass uns gehen!

hajde, idemo!

lass mal was hören!

javi se!

lass sehen!

daj da vidim

Tłumaczenia dla hasła zugelassen w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dopušten

zugelassen

pripustiti

zulassen

dopustiti

zulassen

pustiti

zulassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Revision vor dem Bundessozialgericht wurde jedoch, wegen "grundsätzlicher Bedeutung" zugelassen.

de.wikipedia.org

Zugelassen waren Filme ab einer Laufzeit von 60 Minuten.

de.wikipedia.org

1985 wurde er schließlich als 25-Jähriger doch noch zugelassen.

de.wikipedia.org

Dieser Test verlief erfolgreich, so dass größere Besucherzahlen zugelassen werden konnten.

de.wikipedia.org

Diesmal wurde der Film mit einem Jugendverbot zugelassen (Nr.

de.wikipedia.org

Nach der Emeritierung wurde er Partner der Rechtsanwaltskanzlei Kanzlei Hölters & Elsing und als Rechtsanwalt beim Oberlandesgericht Düsseldorf zugelassen.

de.wikipedia.org

Da Lokomotiven nicht zugelassen wurden, bediente man sich bei den Bergabfahrten der Schwerkraft.

de.wikipedia.org

Nach einem Studium der Rechtswissenschaften wurde er 1800 im Alter von 20 Jahren zum Rechtsanwalt zugelassen.

de.wikipedia.org

Heute werden alte 70er als Leichtkraftrad bis 15 PS zugelassen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise spielte es eine Rolle, dass die badische Landeskirche im Jahr 1915 als erste Kirche Frauen zur theologischen Prüfung zugelassen hatte.

de.wikipedia.org