niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Überraschung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Überraschung <Überraschung, -en> RZ. f

Überraschung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bisher hatte er auch immer eine Überraschung für die Kinder dabei.
de.wikipedia.org
Dort erwartet beide eine Überraschung, die knapp Zwanzigjährige ist in Begleitung eines Mannes, den sie Weihnachten heiraten will, wie sie ihrem Vater verkündet.
de.wikipedia.org
Die Qualifikanten für das Viertelfinale standen mit den vier Testnationen frühzeitig fest, da es keiner kleineren Nation gelang, für eine Überraschung zu sorgen.
de.wikipedia.org
Der Wahlsieg war aufgrund der anderslautenden Meinungsumfragen damit eine Überraschung.
de.wikipedia.org
Die Vermutung war numerisch gut bestätigt (und sie ist für Feynmangraphen niedriger Ordnung zutreffend) und die Widerlegung war damals eine Überraschung.
de.wikipedia.org
Die Überraschung war so vollkommen, dass das ganze Land in Panik geriet und die Streitkräfte der benachbarten arabischen Länder in höchste Alarmbereitschaft versetzt wurden.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt im umgekehrten Fall für freudige Überraschungen.
de.wikipedia.org
Die Kollaboration des Rappers mit den beiden Berlinern wurde im Zuge der Rezeption zum Teil als Überraschung gewertet.
de.wikipedia.org
Die taktische Überraschung war gelungen und die britischen Truppen völlig konfus.
de.wikipedia.org
Der wundervolle Ausdruck enthält scharfe Wendungen mit exzellent stilistischen Überraschungen.
de.wikipedia.org

Definicje "Überraschung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski