niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Eile“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Eile
rzeczownik
eilen

Eile <Eile> RZ. f

eilen +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Eile

in Eile sein
mít naspěch
die Sache hat keine Eile
to nespěchá

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie sammeln kleine Insekten oder Spinnen von laublosen Zweigen, von Laub und von Spinnweben und huschen von hier nach dort, immer in ständiger Eile.
de.wikipedia.org
Die Familie muss in aller Eile ohne Gepäck fliehen.
de.wikipedia.org
In einem in aller Eile durchgeführten Kriegsgerichtsverfahren werden sie zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Mägde sind in Eile und können kaum erwarten, bis sie ihr Mehl bekommen.
de.wikipedia.org
Ihm missfiel insbesondere die Eile, mit der der Reformprozess vorangetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Mit Eile wenden sich beide an die Adoptionsagentur, doch die versichern lediglich, dass es eine Weile dauern würde, diesen Fehler zu beheben, mindestens eine Woche.
de.wikipedia.org
Die französischen Offiziere konnten wegen der gebotenen Eile ihre Krawatten nicht korrekt binden, sondern warfen sie einfach nur um den Hals.
de.wikipedia.org
In der Eile des Rückzugs versäumten die Deutschen jedoch die Zerstörung der Gaskammern und eines Großteils der Gefangenenbaracken.
de.wikipedia.org
In seiner Eile übersieht er ein herannahendes Fahrzeug und wird angefahren.
de.wikipedia.org
Da solche Marken oft in Eile hergestellt werden, kann es zu einfachen Überdrucken auf gewöhnlichen Dauermarken kommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Eile" w innych językach

Definicje "Eile" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne