Eile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Eile w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Eile w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Eile Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in (großer) Eile sein
a fi în (mare) grabă
jemandem zu Hilfe kommen (od eilen)
a sări în ajutorul cuiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Spielregeln für «Eile mit Weile» steht dies aber nicht explizit.
de.wikipedia.org
Da solche Marken oft in Eile hergestellt werden, kann es zu einfachen Überdrucken auf gewöhnlichen Dauermarken kommen.
de.wikipedia.org
In aller Eile brachten sie alles, was sie konnten, bei den umliegenden Nachbarn unter.
de.wikipedia.org
Doch er war in Eile, da ihm bekannt geworden war, dass noch weitere Erfinder an Telefonen arbeiteten.
de.wikipedia.org
Ihm missfiel insbesondere die Eile, mit der der Reformprozess vorangetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Das neue, doppelt so große Lager wurde mit minderwertigem (d. h. frisch gefälltem) Holz aus Erle und Esche und anscheinend in großer Eile erbaut.
de.wikipedia.org
Mit Eile wenden sich beide an die Adoptionsagentur, doch die versichern lediglich, dass es eine Weile dauern würde, diesen Fehler zu beheben, mindestens eine Woche.
de.wikipedia.org
Der Aufbruch nach Norden geschah in aller Eile.
de.wikipedia.org
In aller Eile wurde das Sanctissimum und das Gnadenbild aus der Kirche geholt und einem benachbarten Geistlichen in Obhut gegeben.
de.wikipedia.org
Zugleich trafen anglikanische Missionare in der Gegend ein, die in großer Eile Taufen durchführten, um ihren katholischen Konkurrenten zuvorzukommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Eile" w innych językach

Definicje "Eile" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne