Eigentum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Eigentum w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Eigentum w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
proprietate
Eigentum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl Besitz und Eigentum im alltäglichen Sprachgebrauch nur selten differenziert betrachtet werden, muss es in rechtlicher Hinsicht eine strikte Unterscheidung geben.
de.wikipedia.org
Knackpunkt dürfte das gleichzeitige wirtschaftliche Eigentum des Veräußerers und des Erwerbers sein, sodass beide Parteien Einkünfte aus Kapitalvermögen zum Zeitpunkt des Ausschüttung erzielen konnten.
de.wikipedia.org
Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.
de.wikipedia.org
Damit sollte möglichst vielen Menschen, insbesondere Flüchtlingsfamilien, zu einem sozial verantwortbaren Eigentum verholfen werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Zwangsversteigerung ging es in staatliches Eigentum über.
de.wikipedia.org
Seine Untergebenen beschenkte Blume zu Weihnachten 1943 mit ausgesuchten Kleidungsstücken (aus dem Eigentum der ermordeten griechischen Juden).
de.wikipedia.org
Es wurde fortan über die Eigentums- und Flurstücksgrenzen hinweg geschätzt.
de.wikipedia.org
Er ließ aber nie Steine brechen, sondern hatte mit dem neuen Eigentum lediglich spekuliert.
de.wikipedia.org
Er muss die Kaufsache übergeben und dem Käufer das Eigentum verschaffen.
de.wikipedia.org
Seit 1957 ist die Kirche, die von 1555 bis 1582 lutherisch und danach bis 1902 Synagoge war, wieder in evangelischem Eigentum.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Eigentum" w innych językach

Definicje "Eigentum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne