niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Einzäunung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Einzäunung <Einzäunung, -en> RZ. f

Einzäunung
ohrada f
Einzäunung
ohrazení nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Tierzuchthalle gab es keine zusätzliche Einzäunung, sie war nur durch Posten gesichert, die auf der obersten Tribunenstufe in der Halle aufpassten.
de.wikipedia.org
Das Bergplateau erhielt eine hoch gesicherte Einzäunung und wurde zum Sperrgebiet erklärt.
de.wikipedia.org
Von der Einzäunung sieht man heute nichts mehr.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Einzäunung fanden sich Reste eines Tempels.
de.wikipedia.org
Frauen fordern nun mehr und zusätzlich Familientribünen, um Söhne und Männer mitnehmen zu dürfen und sehen auch die Einzäunung kritisch.
de.wikipedia.org
Der Eindruck baulicher Kontinuität im Dorfverband wird erhöht durch die zur Straße hin den Gehöften vorgesetzte durchgehende Umfriedung, eine niedrige Einzäunung, Vorgartenzone mit Bäumen.
de.wikipedia.org
Unter Denkmalschutz steht auch die Einzäunung des Vorgartens mit Pfeilern und schmiedeeisernen Zaunfeldern.
de.wikipedia.org
Das beinhaltet entsprechende Vorschriften bei der Einzäunung des Geländes, der Fütterung, der Meldung bei behördlichen Institutionen sowie staatlich angeordnete Keulungen im Seuchenfall.
de.wikipedia.org
Die westliche Einzäunung beherbergte wahrscheinlich vor allem Wohnbauten, die östliche eher Nutzbauten.
de.wikipedia.org
Die Namen Hainbuche wie auch Hagebuche leiten sich vom althochdeutschen Haganbuoche ab, wobei hag Einzäunung, Hecke bedeutet und sich auf die Schnittfähigkeit der Pflanze bezieht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einzäunung" w innych językach

Definicje "Einzäunung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne