Tłumaczenia dla hasła „Klinsch“ w niemiecko » czeski słowniku

klinisch

klinisch

klinický

klinisch tot

klinicky mrtvý

Flansch <-(e)s, -e> RZ. m TECH

Flansch

příruba f

klimatisch

klimatisch

klimatický

klingen <klang/geklungen>

klingen

[f. dk. za] znít

klingen (Gläser)

[f. dk. za] cinkat

das klingt wie …

to zní jako …

Klatsch <-(e)s> RZ. m ugs

Klatsch

klepy m/pl

Klatsch

drby m/pl

Mensch <-en, -en> RZ. m

Mensch

člověk m

Menschen

lidé m/pl

jeder Mensch

každý

kein Mensch

nikdo

Zobacz też menschenverachtend

menschenverachtend

menschenverachtend

pohrdající lidmi

Punsch <-(e)s, -e od Pünsche> RZ. m

Punsch

punč m

Wunsch <-(e)s, Wünsche> RZ. m

Wunsch (Begehren)

přání nt

Wunsch (Hoffnung)

naděje f

auf Wunsch

na přání

nach Wunsch

podle přání

beste Wünsche

všeho nejlepšího

einen Wunsch erfüllen

[f. dk. s] plnit přání

haben Sie sonst noch einen Wunsch?

máte ještě nějaké přání?

libysch

libysch

libyjský

Tisch <-(e)s, -e> RZ. m

Tisch

stůl m

vor Tisch

před jídlem

nach Tisch

po jídle

bitte zu Tisch!

prosím, k jídlu!

sich an den Tisch setzen

sedat [f. dk. sedatdnout (si)] za stůl od ke stolu

am Tisch sitzen

sedět za stolem, sedět u stolu

zu Tisch gehen (essen gehen)

jít obědvat

bei Tisch sitzen (Essen)

sedět při jídle

den Tisch decken

prostírat [f. dk. prostírattřít]

den Tisch abdecken

sklízet [f. dk. sklidit] se stolu

reinen Tisch machen

[f. dk. u] dělat pořádek

vom Tisch sein

být vyřízený, být skončený

jemanden über den Tisch ziehen

přelstít perf kohu, [f. dk. o] klamat kohu lstí