Tłumaczenia dla hasła „Promille“ w niemiecko » czeski słowniku

Promille <-(s), Promille> RZ. nt

Promille

promile nt

0,5 Promille

nula celá pět desetin promile

Przykładowe zdania ze słowem Promille

0,5 Promille

nula celá pět desetin promile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Marktanteile der Finanztechnologie-Unternehmen am Gesamtmarkt liegen aber teilweise noch im Promille-Bereich.

de.wikipedia.org

Der See hatte zeitweise einen Salzgehalt von 20 Promille.

de.wikipedia.org

Auf eine Steigung von 12,5 Promille sollte dabei ein Gefälle von 9 Promille folgen.

de.wikipedia.org

Geeignete Messgeräte können geophysikalische Anomalien finden, die zum Teil weniger als 1 Promille des erdmagnetischen Hauptfeldes ausmachen.

de.wikipedia.org

Häufig wird sie in Prozent oder in Promille angegeben (z. B. „0,2-%-Dehngrenze“).

de.wikipedia.org

Bei einer toxikologischen Untersuchung wurde beim Kapitän ein Blutalkoholgehalt von 2,4 Promille festgestellt.

de.wikipedia.org

Für Anteile der Maßeinheit 1 sind z. B. % (Prozent), ‰ (Promille) oder ppm (Millionstel) gebräuchlich.

de.wikipedia.org

2004 trat ein sehr umstrittenes neues Straßenverkehrsgesetz in Kraft, das drastische Maßnahmen für Trunkenheit am Steuer (0,0 Promille), verkehrsgefährdendes Fahren etc. vorsieht.

de.wikipedia.org

In supraleitenden Resonatoren kann Energie millionen- oder gar milliardenfach pro Sekunde zwischen Strahlungsenergie und elektrischer Energie hin- und hergewandelt werden, ebenfalls mit Verlusten von weniger als einem Promille pro Umwandlung.

de.wikipedia.org

Der Kapitän habe die Maschine mit einem Blutalkoholspiegel von etwa 2,5 Promille bestiegen.

de.wikipedia.org