Tłumaczenia dla hasła „Promille“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Pro·ˈmil·le <Promille(s), Promille> [proˈmɪlə] RZ. r.n. (Tausendstel)

Promille

pro mille r.n.

er hatte zwei Promille pot. (Alkoholpegel)

hij had een (alcohol)promillage van twee

Przykładowe zdania ze słowem Promille

er hatte zwei Promille pot. (Alkoholpegel)

hij had een (alcohol)promillage van twee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Streckentrasse ist im Bauwerksbereich bei einer Entwurfsgeschwindigkeit von 300 km/h nahezu gerade, die Gradiente steigt in Richtung Osten mit maximal acht Promille.

de.wikipedia.org

Er liegt in einer Längsneigung von 1,6 Promille.

de.wikipedia.org

Für Anteile der Maßeinheit 1 sind z. B. % (Prozent), ‰ (Promille) oder ppm (Millionstel) gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Nach dem Planungsstand von Ende 1977 war bereits ein 1946 m langer durchgehend nach Süden mit 12,5 Promille geneigter Tunnel vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Figuren auf dem Logo wurde als respektlos wahrgenommen: „Die Fans sind keine Knalltüten mit drei Promille.

de.wikipedia.org

Die Gradiente steigt im Bahnhofsbereich mit durchgehend 12,5 Promille in südlicher Richtung an.

de.wikipedia.org

Die Adhäsionslokomotive waren mit ihrer Leistung von 600 PS in der Lage, Züge auf Strecken mit 60 Promille Steigung zu befördern.

de.wikipedia.org

Der See hatte zeitweise einen Salzgehalt von 20 Promille.

de.wikipedia.org

Die Fahrradgattung spielte lange Zeit keine Rolle, bis im Jahrzehnt nach der Jahrtausendwende bei wenigen Promille Marktanteil von einem Trend zum Faltrad berichtet wurde.

de.wikipedia.org

Häufig wird sie in Prozent oder in Promille angegeben (z. B. „0,2-%-Dehngrenze“).

de.wikipedia.org