Tłumaczenia dla hasła „Staffel“ w niemiecko » czeski słowniku

Staffel <Staffel, -n> RZ. f

Staffel FLUG

letka f

Staffel MIL

oddíl m

Staffel SPORT

štafeta f

staffeln

staffeln

odstupňovat perf (sich se)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Beginn der ersten Staffel der Fernsehserie ist er dort seit dreieinhalb Jahren tätig.

de.wikipedia.org

Als Startschwimmer der 4 × 100 m Staffel stellte er in 0:48,18 Minuten einen neuen Weltrekord über diese Distanz auf.

de.wikipedia.org

In der 4-mal-400-Meter-Staffel wurde das jamaikanische Team im Finale disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden die fünf Staffeln in Buchform veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der 4-mal-100-Meter-Staffel kam Silber hinzu.

de.wikipedia.org

Die Hauptgeschichte steht dabei immer mit verschiedenen Gegenspielern in den jeweiligen Staffeln im Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Die erste Staffel der Serie erntete viel Kritikerlob.

de.wikipedia.org

Die Folgen der frühen Staffeln basierten auf kriminalistischen Untersuchungen.

de.wikipedia.org

In den ersten Staffeln führte er selbst Regie.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gab es Pläne für eine vierte Staffel in Form von zwei längeren Fernsehfilmen.

de.wikipedia.org