niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Verbreitung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Verbreitung <Verbreitung, -en> RZ. f fig (Ausbreitung)

Verbreitung
rozšíření nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die einzelnen Populationen zeigen in Abhängigkeit ihrer geographischen Verbreitung ein unterschiedliches Zugverhalten.
de.wikipedia.org
Sie reift im Spätsommer und wird gerne von Vögeln verzehrt, die für die Verbreitung der Samen sorgen.
de.wikipedia.org
Opfer werden durch Bloßstellung im Internet, permanente Belästigung, durch entwürdigende Bilder oder durch Verbreitung falscher Behauptungen gemobbt.
de.wikipedia.org
Das ist gegen Fälschungen durch vertrauenswürdige Zeitstempel und die Verbreitung einer verteilten Datenbank geschützt.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren konstruierte er einen Zweitakt-Diesel-Motor, der weltweit Verbreitung fand.
de.wikipedia.org
Während des Krieges steigerte die schnelle Verbreitung der Sonderdepeschen das Ansehen des Blattes.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Daten zur Schleppnetzfischerei weisen einen Rückgang der Biomasse und der Verbreitung dieser Art auf.
de.wikipedia.org
Diese Einschätzung erscheint angesichts der weiten Verbreitung seiner Werke wohl gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurden die Gelehrten Zeitschriften zu zentralen Foren der Diskussion, Gewinnung, Sicherung und Verbreitung gelehrten ebenso wie populären Wissens.
de.wikipedia.org
Vor allem möchte er aber darauf aufmerksam machen, dass unter den neuen technologischen Bedingungen der Umgang mit Informationen und deren Verbreitung eine fundamentale Bedeutung haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verbreitung" w innych językach

Definicje "Verbreitung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne