Tłumaczenia dla hasła „Zuname“ w niemiecko » czeski słowniku

Zuname RZ. m

Zuname

příjmení nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Rand umlaufend war der Vor- und Zuname des Geehrten graviert.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.

de.wikipedia.org

Ihre Nachfolger mit dem gleichen Zunamen waren schon Ministeriale des Landesfürsten.

de.wikipedia.org

Man half sich deshalb mit Zunamen, um zu wissen, wer gemeint war.

de.wikipedia.org

Die Sorgerechtsverfügung muss als letztwillige Verfügung handschriftlich vom Sorgeberechtigten verfasst und mit Vor- und Zunamen unterschrieben werden.

de.wikipedia.org

Dieses Suffix wurde häufig an Kurz- und Zunamen angefügt.

de.wikipedia.org

Es folgen etwa 2460 Wappen, die alle mit Vor- und Zunamen beschriftet sind, ganz überwiegend zur schlesischen Ritterschaft gehören und vermutlich im Zeitraum von 1590 bis 1620 entstanden sind.

de.wikipedia.org

Wird in Listen oder Büchern der Nachname zuerst aufgelistet, findet man die Person meist unter den Anfangsbuchstaben des Zunamens.

de.wikipedia.org

Eingetragen ist jeder Wahlberechtigte mit einer laufenden Nummer und seinem Vor- und Zunamen, allfälligen zum Namen gehörenden Titeln, der Adresse und dem Geburtsjahr.

de.wikipedia.org

Dass es sich bei diesen Namen um patronymisch gebildete Zunamen handelt, ist in der Wissenschaft unbestritten.

de.wikipedia.org