niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „bekomme“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

bekommen <irr ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem bekomme

ich bekomme die Tür nicht zu
nemůžu zavřít dveře

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Hanseat bekomme seinen Lohn in dem Bewusstsein erfüllter Pflicht, nicht etwa durch Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Ein Scheich lud ihn ein, sich niederzulassen, dann bekomme er Milch, Butter, Geflügel, Trauben und eine Frau.
de.wikipedia.org
Der Tafelaufseher antwortet, dass der König ja immer die besten Leckerbissen bekomme.
de.wikipedia.org
Ein paar Tage später klagt sie über stärkere Schmerzen und, dass sie keine Luft mehr bekomme.
de.wikipedia.org
Als FP-Funktionärin (die in einem Männerberuf tätig ist) bekomme ich auch öfters diese Frage, ob ich Frau oder Mann sei.
de.wikipedia.org
Auch ein „Hosenschneider“ sei bemüht worden, damit er „Reithosen“ bekomme – das „sollte alles seinen Schick haben“.
de.wikipedia.org
Eine Königin klagt, dass sie kein Kind bekomme und gebiert ein Eselein.
de.wikipedia.org
Ihr Verwalter kehre übermorgen aus der Stadt zurück, dann bekomme er das Geld.
de.wikipedia.org
Erst gegen Ende bekomme „das Ganze etwas mehr Kontur, weil vermehrt ein selbstironischer Umgang mit Vergangenheit und dem nicht mehr ganz so taufrischen Alter der Figuren eingesprenkelt wird“.
de.wikipedia.org
Sie erwacht in einem Krankenhaus, wo man ihr eröffnet, dass sie einen Nikotinentzug machen müsse, da sie sonst ein Raucherbein bekomme, das amputiert werden müsse.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne