niemiecko » czeski

I . deren RZ. f poss

deren
její

II . deren ZAIM. WZGL.

deren
které, (je)jíž

I . deren ZAIM. DZIERŻ. pl

deren
jejich

II . deren ZAIM. WZGL.

deren
kterých, jichž

I . das RODZ. nt

II . das ZAIM. WSK. (dies[es])

das
to(to)

II . das ZAIM. WZGL. (welches)

I . die RZ. f art

II . die ZAIM. WSK. (diese)

die
ta(to) akk tu(to)

II . die ZAIM. WZGL. (welche)

I . die RODZ. pl

II . die ZAIM. WSK.

die
ti(to) m (bel)
die
ty(to) m (unbel), f
die
ta(to) nt akk
die
ty(to) m,   f
die
ta(to) nt

II . die ZAIM. WZGL.

die
kteří m (bel)
die
které m (unbel), f
die
která nt akk
die
které m,   f
die
která nt
die
jež m,   f,   nt

I . der <art> RZ. m

II . der ZAIM. WSK. (dieser)

II . der ZAIM. WZGL. (welcher)

I . der <dat, die, art> RZ. f

II . der ZAIM. WSK. (dieser)

II . der ZAIM. WZGL. (welcher)

I . der RZ.

der pl < gen, art>:

der
bleibt unübersetzt

II . der ZAIM. WSK. (dieser)

Danke der Nachfrage!

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Und staunt darüber, wie tief deren Wurzeln sind.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Betreten des Geländes wegen freiliegender Kanalschächte und unabgesperrter Wasserbunker und Arbeitsgruben, den einsturzgefährdeten Gebäuden und deren Anbauten lebensgefährlich.
de.wikipedia.org
Da der Gesangverein zukünftig keinen Elferrat mehr stellt, wurde von den Liederkränzlern deren Elferratskostüm abgekauft und für die Elfer der Narrenzunft übernommen.
de.wikipedia.org
Seine antireligiöse Politik führte zur Konfiskation aller Wertgegenstände aus Kirchen und deren Schließung.
de.wikipedia.org
Ziel ist also nicht die vollständige Überdeckung der Vorlage, sondern deren Überlagerung und Verfremdung.
de.wikipedia.org
Hier liegt ein wesentlicher Unterschied zur Baumwolle vor, deren Nassreißfestigkeit höher als die Trockenreißfestigkeit ist.
de.wikipedia.org
Eines davon sollen die Slawen gewesen sein, als deren Urheimat die untere und mittlere Donau angegeben wird.
de.wikipedia.org
Über mehrere Jahre werden zwei Paare und deren Beziehung zueinander verfolgt.
de.wikipedia.org
Daher werden in dieser Spurengruppe oft höhere Taxa, wie Spurenfamilien und Spurenordnungen, unterschieden, deren Benamung sich an die Körperfossiltaxonomie anlehnt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deren" w innych językach

Definicje "deren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne