deren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deren w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. deren l.poj., gen von die

2. deren pl, gen von der, die, das

1. deren l.poj., gen von die

2. deren pl, gen von der, die, das

Zobacz też der, die, das, das, der

der, die, das → diese(r, s); jene(r, s); derjenige

der, die, das → welche(r, s)

das → der, die, das

das → welche(r, s)

1. der l.poj., gen u C. von die

2. der pl, gen von die

der, die, das → diese(r, s); jene(r, s); derjenige

der, die, das → welche(r, s)

Zobacz też welche(r, s), s2, diese(r, s)

II.welche(r, s) ['vɛlçə, -çɐ, -çəs] ZAIM. rel rzad.

das → der, die, das

das → welche(r, s)

1. der l.poj., gen u C. von die

2. der pl, gen von die

Zobacz też der, die, das

der, die, das → diese(r, s); jene(r, s); derjenige

der, die, das → welche(r, s)

1. die l.poj., M. u akk f → der, die, das

2. die pl, M. u akk von der, die, das

1. die l.poj., M. u akk f → der, die, das

2. die pl, M. u akk von der, die, das

1. die l.poj., M. u akk f → der, die, das

2. die pl, M. u akk von der, die, das

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
anhand von +C., , anhand dessen/deren +D.
с помощта на
anhand von +C., , anhand dessen/deren +D.
посредством

Tłumaczenia dla hasła deren w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

deren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der/die/das meiste
по-голямата част
anhand von +C., , anhand dessen/deren +D.
с помощта на
anhand von +C., , anhand dessen/deren +D.
посредством
der/die/das Letztere
последният, последната, последното
der/die/das Letztere
вторият, втората, второто
der/die/das erste Beste
първият срещнат/първата срещната/първото срещнато
die Frau ist das Rückgrat der Familie
жената е гръбнакът на семейството
die Heimat der Juden ist das alte Palästina
родината на евреите е древна Палестина
die Übertragung der Daten erfolgt über das Internet
пренасянето на данните се осъществява по интернет
die Rechtssache, mit der das Gericht befasst ist
съдебен процес, с който е сезиран съдът

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie blieb zudem weiterhin medien- und religionspolitische Sprecherin der grünen Landtagsfraktion und wurde deren rechtspolitische Sprecherin.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org
Bei den Gastauftritten von Prominenten wird im Falle von Schauspielern versucht, deren entsprechende deutsche Stimme zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Seine antireligiöse Politik führte zur Konfiskation aller Wertgegenstände aus Kirchen und deren Schließung.
de.wikipedia.org
Ursächlich für die Elektrifizierung der 2,7 Kilometer langen Strecke war deren gute Auslastung sowie die kriegsbedingte Treibstoffknappheit, die 1940 zur Planung der Obuslinie führte.
de.wikipedia.org
Deren untere sind etwa so lang wie die Röhre und viel länger als die oberen.
de.wikipedia.org
Da der Gesangverein zukünftig keinen Elferrat mehr stellt, wurde von den Liederkränzlern deren Elferratskostüm abgekauft und für die Elfer der Narrenzunft übernommen.
de.wikipedia.org
Am besten sind die Holzarten geeignet, deren Holz sehr dicht ist oder bei geringerer Dichte sehr harzreich.
de.wikipedia.org
Da die Erkrankung ein Trauma bedeuten kann, ist eine psychoonkologische Begleitung der Patienten und deren Angehörigen erforderlich.
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deren" w innych językach

Definicje "deren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne