jenem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jenem w niemiecki»bułgarski słowniku

jene(r, s) ['jeːnə, -nɐ, -nəs] ZAIM. dem podn.

1. jene(r, s):

jene(r, s) (adjektivisch)

онзи, онази, онова

jene(r, s) (pl)

онези

an jenem Tage

в онзи ден

2. jene(r, s) (substantivisch):

jene(r, s)

онова

dies und jenes

това онова

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

von diesem und jenem sprechen

говоря за това и онова

Tłumaczenia dla hasła jenem w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

онази

jene

онези

jene

онзи (она̀зи)

jene(r, s)

по една или друга причина

aus diesem oder jenem Grunde

jenem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an jenem Tage

в онзи ден

von diesem und jenem sprechen

говоря за това и онова

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In jenem Jahr ließ er sich für die Generalkapitel des Zisterzienserordens für die nächsten zehn Jahre entschuldigen, wegen Bedürftigkeit und übergroßer Armut des Klosters.

de.wikipedia.org

Als Hintergrund dient zudem das Staatsgeheimnis, dass die bundesdeutsche Regierung Plutonium heimlich produziert und in jenem Atomkraftwerk gelagert hat.

de.wikipedia.org

Die Breiten- und Längenkreise haben zwar konstante Abstände, aber in jenem Verhältnis, das für die mittlere geografische Breite der Karte zutrifft (Schnittbreite).

de.wikipedia.org

Eine Neuedition (auch Subskription oder Rezension genannt) wird erstellt, indem die zu jenem Zeitpunkt vorhandenen Manuskripte verglichen und emendiert werden.

de.wikipedia.org

Von jenem wurde er auch kontaktiert, als er im Internet seinen Selbstmord angekündigt hatte, da er von Mitschülern regelmäßig bis aufs Äußerste gedemütigt wurde.

de.wikipedia.org

Zugleich schärft sie ihm ein, auf keinen Fall an jenem besagten Tag in der Zukunft in den Baumarkt zu gehen.

de.wikipedia.org

Nicht auszuschließen ist, dass mit jenem „Frl.

de.wikipedia.org

Pro Sekunde wurden in jenem Zeitraum von der Seite aus 209 Gigabyte an Filmen gestreamt.

de.wikipedia.org

Sie erfreute sich nachfolgend großer Beliebtheit als Festplatz, doch führten Beschädigungen und Ruhestörung ab 1975 zu einem sukzessiven Verbot aller Feierlichkeiten an jenem Ort.

de.wikipedia.org

Sendungen, die einen Sendeplatz in jenem Zeitraum erhalten, können mit den höchsten Einschaltquoten rechnen.

de.wikipedia.org