Tłumaczenia dla hasła „einfalda“ w niemiecko » czeski słowniku

einfallen <irr sein>

einfallen (einstürzen)

[f. dk. z] bořit se, padat [f. dk. spadnout]

einfallen MIL

vpadávat od vpadat [f. dk. vpadatdnout]

einfallen (Licht)

dopadat [f. dk. dopadatdnout]

einfallen (Gedanken)

napadat [f. dk. napadatdnout]

was fällt dir ein!

co tě napadá!

das fällt mir nicht ein

ani mě nenapadne

einfühlsam

einfühlsam

schopný vcítit se

einfältig

einfältig

prostoduchý, pošetilý

einfassen

einfassen (Gelände)

ohrazovat [f. dk. ohrazovathradit](mit dat I)

einfassen (Edelstein)

zasazovat [f. dk. zasazovatsadit]

einfassen (Kleidung)

[f. dk. o] lemovat

einfahren <irr> +sein

einfahren (Zug)

vjíždět [f. dk. vjet](in akk, do gen)

einfahren BERGB

[f. dk. s] fárat

einfangen <irr>

einfangen

chytat [f. dk. chytit]

einfangen (Stimmung)

zachycovat [f. dk. zachycovatchytit]

einfarbig

einfarbig

jednobarevný

einfinden <irr>

sich einfinden

dostavovat [f. dk. dostavovatavit] se

einfühlen

sich einfühlen

vciťovat [f. dk. vcítit] se (in akk, do gen)

einfüllen

einfüllen

naplňovat [f. dk. naplňovatnit](in akk, do gen)

in Flaschen einfüllen

stáčet [f. dk. stočit] do lahví

einfallslos

einfallslos

bez nápadů, nenápaditý