niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gebissen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

gebissen <p/perf>

gebissen → beißen

Zobacz też beißen

Gebiss <-es, -e> RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie reduzierte die Gefahr von Zahnwurzelresorptionen durch überdosierte orthodontische Kräfte und eignete sich auch für Patienten mit parodontal geschädigten Gebissen.
de.wikipedia.org
1801 wurde einer der Husaren von einem Bauernknecht derart in den Arm gebissen, dass er längere Zeit dienstunfähig war.
de.wikipedia.org
Er führt das auf einen Vorfall während seiner Militärzeit zurück, bei dem er von einer infizierten Fledermaus gebissen wurde.
de.wikipedia.org
Zudem sei er in der Jugend von einem tollwütigen Hund gebissen worden, weswegen er irre geworden sei und die Taten im Wahn begangen habe.
de.wikipedia.org
Eine Person wurde, in ihrer Wohnung, in die Hand gebissen.
de.wikipedia.org
Keine Frage, der Tote muss von einem Vampir gebissen und daraufhin selbst zum Blutsauger geworden sein; das belegen seine zwei Bisswundmale an dessen Hals.
de.wikipedia.org
Eine Sammlung von Gebissen aus Waterloo-Zähnen befindet sich im Victoria Gallery & Museum in Liverpool.
de.wikipedia.org
Die Beute wird blitzschnell gebissen und sofort wieder losgelassen.
de.wikipedia.org
Man hat den Hund, der schon länger gewildert hatte und auch die kleine Stader gebissen hat, erschossen.
de.wikipedia.org
Im Alter von neun Jahren wurde er von einer giftigen Schlange gebissen, woraufhin ihm einer seiner älteren Brüder kurzentschlossen den Finger mit einer Axt abtrennte.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski