niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gemessen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
gemessen
messen

gemessen <p/perf>

1. gemessen → messen

Zobacz też messen

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

Pokaż tabele koniugacji

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gemessen

gemessen an dat
v porovnání s I

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.
de.wikipedia.org
Der Druckluftmotor war bei seiner Benutzung extrem laut, in der Zentrale wurden 95–116 Phon gemessen.
de.wikipedia.org
Im übrigen sei der Begriff problematisch, weil allgemeine Intelligenz und das, was unter dem Begriff der emotionalen Intelligenz gemessen wird, wenig korreliert.
de.wikipedia.org
Zeiger für Minute, Sekunde und 1/10-Sekunde zeigen die gemessene Zeit.
de.wikipedia.org
Mit der Residualmethode kann also nur ein Mindestmaß an Diskriminierung gemessen werden.
de.wikipedia.org
Zudem konnten Temperatur- und Feuchtigkeitsverteilungen in der Atmosphäre gemessen werden.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Größe kann mit Hilfe der Intensitätsinterferometrie gemessen werden.
de.wikipedia.org
Die Verwendung des Konjunktivs soll verdeutlichen, dass die Größenwahrnehmung so entstehen könnte – es gibt jedoch starke Hinweise, dass Entfernungen gar nicht gemessen werden.
de.wikipedia.org
Mit einem optischen Entfernungsmesser mit einer Basislänge von 4,5 Metern wurde die Entfernung zum Ziel gemessen.
de.wikipedia.org
Die an der Geländegrenze gemessene Strahlung hatte sich inzwischen nochmals verzehnfacht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gemessen" w innych językach

Definicje "gemessen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne