niemiecko » portugalski

I . gemessen [gəˈmɛsən]

gemessen pp von messen:

II . gemessen [gəˈmɛsən] PRZYM.

Zobacz też messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gemessen

es wurden erhöhte Werte gemessen
mediram-se valores elevados

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei legt jeder Stern pro Sterntag 360° horizontal gemessen zurück.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die reine Laufzeit aus den Teilstrecken gemessen.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen spricht man vom gemessenen Lastprofil.
de.wikipedia.org
1881 entwickelte er einen Spektrometer, mit dem erstmals Wellenlängen im Infrarotbereich korrekt gemessen werden konnten.
de.wikipedia.org
Die vertikalen und horizontalen Winkel werden mit dem Theodolit gemessen.
de.wikipedia.org
Die Höhe auf der Himmelskugel wird in Grad gemessen.
de.wikipedia.org
Mittels definierter Messverfahren wird die Restkontamination der dekontaminierten Bekleidung gemessen.
de.wikipedia.org
Im Vorhof eines der überlebenden Häuser wurde eine Tsunami-Auflaufhöhe von 22,0 m gemessen.
de.wikipedia.org
Der Druckluftmotor war bei seiner Benutzung extrem laut, in der Zentrale wurden 95–116 Phon gemessen.
de.wikipedia.org
Mit der Residualmethode kann also nur ein Mindestmaß an Diskriminierung gemessen werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gemessen" w innych językach

Definicje "gemessen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne