niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gestrichen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
gestrichen
streichen

gestrichen <p/perf>

1. gestrichen → streichen

Zobacz też streichen

streichen <strich/gestrichen, trans>

Pokaż tabele koniugacji

streichen <strich/gestrichen, trans>

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gestrichen

frisch gestrichen!
čerstvě natřeno!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Folge war ein vorläufiges Ende der Forschungen auf dem Gebiet der Neuronalen Netze, da die meisten Forschungsgelder gestrichen wurden.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche ist verputzt und mit Kalkweiß gestrichen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben wurde jedoch aufgrund der sich darstellenden örtlichen Mehrheitsmeinung, den Friedhof bestehen zu lassen, gestrichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Gesetzes über die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft wurde 1933 insgesamt 108 Anwälte aus der Anwaltsliste gestrichen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1986 wurde das «t» im Wort Fastnacht gestrichen.
de.wikipedia.org
Einst waren die meisten Häuser des Ortes leuchtend kobaltblau gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Wände und die Decke sind glatt verputzt und leicht abgetönt gestrichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Beton mit der filigranen Holzstruktur teilweise abgetragen und die ursprünglich in Sichtbeton gestaltete Fassade mit Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
1977 wurde die Aussenfassade mit einer Kunststofffarbe gestrichen, die den bestehenden hydraulischen Fassadenputz luftdicht absperrte, was zu Bauschäden führte.
de.wikipedia.org
Der linke Durchgang ist seit Jahren durch Spanplatten verschlossen, tapeziert und mit handelsüblicher altweißer Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gestrichen" w innych językach

Definicje "gestrichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne