niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „frisch“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

frisch

Przykładowe zdania ze słowem frisch

frisch gestrichen!
čerstvě natřeno!
frisch gebügelt
právě vyžehlený
frisch gebacken
čerstvě pečený
frisch und munter sein
být živ a zdráv
es ist frisch
je chladno
sich frisch machen
osvězovat [f. dk. osvězovatžit] se
et frisch im Gedächtnis haben
mít co v čerstvé paměti
frei od frisch von der Leber weg reden
mluvit bez obalu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Doppelführung blieb zur Überraschung der Fachwelt für etwa 20 Runden bestehen, obwohl die Verfolger Vorteile durch ihre frischen Reifen hatten.
de.wikipedia.org
Der Oberst hält Schritt mit dem Delinquenten, fordert mittendrin frische Spießruten und ohrfeigt einen Rekruten, der zu lasch zuschlägt.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite schimmert gelbgrün, frisch geschlüpfte Exemplare haben einen schwachen bläulichen Schimmer.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.
de.wikipedia.org
Er besiedelt trockene bis frische, lichte Eichen- und Kiefernwälder und deren Ränder, lichte Gebüschsäume und Halbtrockenrasen.
de.wikipedia.org
Der Täubling mag frische bis feuchte, schwach saure bis alkalische Böden.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Beton bei der Verarbeitung mit einem deutlich geringeren Wasseranteil versetzt war und ungefähr die Konsistenz von frisch ausgegrabener Erde hatte.
de.wikipedia.org
Pfirsichköpfchen fressen Samen, Früchte, Knospen, Beeren, frische Triebe sowie Grünpflanzen.
de.wikipedia.org
Frische Stängel sind fein behaart, später werden sie kahl.
de.wikipedia.org
Die Blüten duften wenig bis gar nicht; in anderen Quellen wird der Duft als frisch beschrieben, "ähnlich Gardenien".
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "frisch" w innych językach

Definicje "frisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne