niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gewagt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
gewagt
rügen
wagen
Wagen
rzeczownik

gewagt

gewagt
odvážný

rügen

Pokaż tabele koniugacji
rügen
[f. dk. po] kárat

wagen

Pokaż tabele koniugacji

Wagen <-s, Wagen> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleichzeitig gab es eine neue und gewagte Stimme aus dem Süden, die die Sklaverei verteidigte.
de.wikipedia.org
Der Ausschnitt des Kleides war nach damaligen Konventionen gewagt.
de.wikipedia.org
Seine Texte sind oft experimentell, musikalisch, gewagt und vielschichtig.
de.wikipedia.org
Dieser wenn man so will, doppelte Ehebruch, erschien dann doch zu gewagt und die Handlung wurde entsprechend angepasst.
de.wikipedia.org
Bereits 1827 in Pension gegangen und dem Glücksspiel verfallen, hatte er zusätzlich in gewagten Transaktionen das Treuhandvermögen durchgebracht.
de.wikipedia.org
Sie sollten daher nach Expertenmeinung nur von didaktisch geschulten, sensiblen und erfahrenen Spielleitern gewagt werden.
de.wikipedia.org
Die in ihre Lügen verstrickten Offiziere hätten es aus Korpsgeist nicht gewagt, die Wahrheit zu bezeugen.
de.wikipedia.org
Für waren diese Klänge ursprünglich zu gewagt, zu kritisch, nicht massentauglich genug und damit finanziell nicht rentabel.
de.wikipedia.org
Der Raum ist perspektivisch aufgebaut, mit einem präzisen System von orthogonalen tiefen Ebenen, die mehr Blickwinkel nutzen und sich auf gewagte Weise verbinden.
de.wikipedia.org
Anderenfalls hätte er nicht gewagt, im Bewusstsein der eigenen Frömmigkeit mit solcher Selbstsicherheit gegen seinen Vater vorzugehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gewagt" w innych językach

Definicje "gewagt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne