Tłumaczenia dla hasła „i“ w czesko » niemiecki słowniku

i

i

und, und auch

i (Kj.)

selbst, sogar

i (Kj.)

da, aber

i (Kj.)

also

ba i

ja sogar

i … i

sowohl … als auch

jakož i

sowie auch

i když, i kdyby

auch wenn, wenn auch

i hleďme!

da schaut her!

i co!

ach was!

i ať!

soll er doch!

i kdepak!

keine Spur!, wo denkst du hin!

i ty darebáku!

ach du Taugenichts!

Tłumaczenia dla hasła „i“ w niemiecko » czeski słowniku

i (int Abscheu)

i

e!, fuj!

i bewahre!, i wo!

ale kdepak!, ani nápad!

I, i RZ. nt <i, i>

I

I, i nt

i. A.

i. A. skrót od im Auftrag

i. A.

z příkazu, z pověření

I-Punkt RZ. m

I-Punkt

tečka f nad i

i. R.

i. R. skrót od im Ruhestand

i. R.

v. v. (ve výslužbě)

i-Tüpfelchen RZ. nt

i-Tüpfelchen

puntík m nad i

bis aufs i-Tüpfelchen (genau)

do puntíku, na chlup

i. V.

i. V. skrót od in Vertretung

i. V.

v z. (v zastoupení)

Przykładowe zdania ze słowem i

i … i

sowohl … als auch

i když, i kdyby

auch wenn, wenn auch

i když

auch wenn, wenn auch

jakož i

sowie auch, als auch

i kdyby

wenn auch, selbst wenn

ba i

ja sogar

i hleďme!

da schaut her!

i co!

ach was!

i ať!

soll er doch!

i kdepak!

keine Spur!, wo denkst du hin!

nejen nýbrž i, nejen ale i

nicht nur, sondern auch

chátrat tělesně i duševně

körperlich und geistig verfallen

líc i rub

Vorder- und Rückseite

alfa i omega

das A und O

tu i onde

hier und dort, hier und da

slovem i písmem

in Wort und Schrift

i ty darebáku!

ach du Taugenichts!

ale kdepak!, ani nápad!

i bewahre!, i wo!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Überwasserortung wird ein kleines I-Band-Radar verwendet.

de.wikipedia.org

September 2011 kehrte er nach Dänemark zurück, um bei Svebølle B&I zu spielen.

de.wikipedia.org

Kupfer(I)-selenid kann durch Reaktion von Kupfer mit Selen bei 300 °C bis 400 °C gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Aluminium(I)-fluorid ist eine anorganische chemische Verbindung des Aluminiums aus der Gruppe der Fluoride.

de.wikipedia.org

2017 wurden Cooper & Gorfer für ihr Buch I Know Not These My Hands / SEEK Volume 04, mit dem Deutschen Fotobuchpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im selben Zeitraum wurde die I&GN Railroad nahe der Stadt verlegt, so dass es zu einem steigenden Zustrom neuer Einwohner kam.

de.wikipedia.org

Das reduzierte Plastocyanin interagiert in höheren Pflanzen direkt mit Photosystem I und bildet mit ihm einen Übergangskomplex.

de.wikipedia.org

Ladies’ Circle wurde in Großbritannien (LC GB&I) von Frauen der männlichen Mitglieder des Serviceclubs Round Table 1930 in Bournemouth gegründet.

de.wikipedia.org

Sie trägt den Namen U&I (Hakuna Matata).

de.wikipedia.org

Jede I-16 trug dabei die Last von je zwei 250 Kilogramm schweren Bomben.

de.wikipedia.org