Tłumaczenia dla hasła „invers“ w niemiecko » czeski słowniku

divers

divers

různý, rozličný

Revers <Revers, - [-'vE:rs]> [rəˈvɛːr] RZ. nt

Revers

klopa f

anders

anders

jinak

ganz anders sein als …

být docela jinak než

anders ausgedrückt

jinak řečeno

anders geartet

jinaký

anders lautend

jinak znějící

das muss anders werden

to se musí [f. dk. z] měnit

ich konnte nicht anders

nemohl jsem jinak

irgendwo anders

někde jinde

nirgendwo anders

nikde jinde

innere

innere

vnitřní

inter… (in Zssgn)

inter…

inter…, mezi…

intern

intern

interní, vnitřní

pervers

pervers

perverzní

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings sind die Abweichungen so berechnet worden, dass sie exakt invers zu denen des Hauptspiegels sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus folgt es nach dem Prinzip der mechanischen Ähnlichkeit direkt aus der invers-quadratischen Abhängigkeit der Gravitationskraft vom Abstand.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung der Gruppe stellt die Konkatenation dar, wobei möglicherweise entstandene Invers-Paare iterativ entfernt werden, bis keine solchen Paare im verknüpften Wort mehr vorkommen.

de.wikipedia.org