Tłumaczenia dla hasła „kobis“ w niemiecko » czeski słowniku

klobig

klobig (Gegenstand)

neforemný

klobig (Person)

hrubý, nemotorný

bis <akk> PRÄP (zeitl, örtl)

bis

(až) do gen konj

bis

až, dokud ne

bis gleich!, bis bald!

tak zatím!

bis heute

(až) dodnes

bis wann

dokdy

von … bis …

od dat … do gen

bis an akk bis zu dat

(až) do gen

bis zum Oktober

až do řijna

bis auf akk (außer)

kromě gen

bis auf akk (außer)

mimo akk

bis auf einen

všichni až na jednoho

bis auf eine Ausnahme

s jednou výjimkou

bis auf den letzten Platz

až do posledního místa

bis auf weiteres

prozatím

bis in drei Monaten

až za tři měsíce

zehn bis zwölf Personen

deset až dvanáct osob

in zwei bis drei Tagen

za dva až tři dny

nicht eher, bis dass …

ne dřív(e) až … od než …

warten, bis …

počkat, až …, počkat, dokud ne …

mobil

mobil

mobilní

mobil (lebhaft)

čilý

komisch

komisch (lustig)

komický

komisch (seltsam)

divný

komischer Einfall

divný nápad m

komischer Patron

divný patron m

komischer Vogel

divný pták m

konisch

konisch

kónický, kuželovitý

Kürbis <-ses, -se> RZ. m

Kürbis

dýně f

Kürbis

tykev f

Gebiss <-es, -e> RZ. nt

Gebiss

chrup m

Imbiss <-es, -e> RZ. m

Imbiss

něco malého k jídlu, občerstvení nt

Mobile <-s, -s> RZ. nt

Mobile

závěs m