niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „spießen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
spießen
Spieß
rzeczownik

spießen

Pokaż tabele koniugacji
spießen auf akk
napichovat od napíchat [f. dk. napíchatchnout] na akk
spießen in akk
napichovat od napíchat [f. dk. napíchatchnout] do gen

Spieß <-es, -e> RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem spießen

spießen auf akk
napichovat od napíchat [f. dk. napíchatchnout] na akk
spießen in akk
napichovat od napíchat [f. dk. napíchatchnout] do gen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gelegentlich spießen Stangenwaffen ein Lebewesen oder ein Ding auf oder werden als Tötungsmittel abgebildet (zum Beispiel bei einer Jagd- oder Kriegsdarstellung).
de.wikipedia.org
An die Wände im Hintergrund wurden mehrere Körper gespießt.
de.wikipedia.org
Das Geweih ist völlig unverzweigt und besteht nur aus zwei kurzen Spießen.
de.wikipedia.org
Allein dem Läufer ist es erlaubt, den Schädel mit den Händen zu berühren, zu tragen und auf den Zielstab zu spießen.
de.wikipedia.org
Die dichtgedrängt stehenden Schotten wehrten den Angriff der englischen Reiter mit ihren Spießen ab, wobei sie viele Pferde verwunden konnten.
de.wikipedia.org
In der Kirche stellen sie ihn und spießen ihn schließlich mit einer Eisenstange auf.
de.wikipedia.org
Als der Blockturm etwa zwischen 1430 und 1435 errichtet wurde, wurde mit Kanonen, Armbrust, Spießen, Hellebarden und selten mit kurzen Schwertern gekämpft.
de.wikipedia.org
Die drei seien gefoltert und getötet worden und ihre abgeschlagenen Köpfe seien auf Lanzen gespießt ausgestellt worden.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil der irischen Infanterie, bewaffnet mit Äxten und Spießen, wurden hinter einer Biegung positioniert.
de.wikipedia.org
Eine angekündigte gesamte Aufstellung der Stammtafeln des westfälischen Adels, wie es Spießen angekündigt hatte, blieb aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "spießen" w innych językach

Definicje "spießen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne