niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „stempeln“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
stempeln
Stempel
rzeczownik

stempeln

Pokaż tabele koniugacji
stempeln (Briefmarke)
[f. dk. o] razítkovat
stempeln (Urkunde)
[f. dk. o] kolkovat

Stempel <-s, Stempel> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.
de.wikipedia.org
Brief- und Paketsendungen von den niederländischen Militärpostämtern sind nach den niederländischen Inlandsgebühren ausreichend freigemacht, sofern sie mit dem Stempel des Militärpostamts gestempelt sind.
de.wikipedia.org
Gut beschaffene Stoffe wurden gestempelt, schlechte als minderwertig gekennzeichnet oder sogar zerschnitten.
de.wikipedia.org
Die Kontonummer wurde dabei vom Bankangestellten einzeln auf die ausgegebenen Scheckvordrucke gestempelt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Ausreisenden kontrolliert und anfangs noch die Personalausweise als ungültig gestempelt, die Inhaber sollten damit ausgebürgert werden.
de.wikipedia.org
Er zerreißt seinen Beleg, damit dieser nicht mehr gestempelt werden kann.
de.wikipedia.org
Verboten war das Wappen auf Siegeln, Stempeln und Verschlussmarken.
de.wikipedia.org
Die zwei Fruchtblätter sind zu einem oberständigen Fruchtknoten verwachsen, mit zwei unterschiedlich gestalteten, freien Stempeln.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus einer sechslappigen Blütenhülle und meist drei (zwei bis fünf), 1 bis 2 (0,5 bis 3) mm langen Stempeln.
de.wikipedia.org
Die Circulars wurden mit Handstempeln einzeln auf Papierbögen gestempelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stempeln" w innych językach

Definicje "stempeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne