Tłumaczenia dla hasła „trudeln“ w niemiecko » czeski słowniku

trudeln +sein FLUG

trudeln

[f. dk. u] dělat vývrtku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin trudeln nach und nach immer mehr Leute ein.

de.wikipedia.org

Die aufwärts gewölbten Flügel verhindern das Trudeln der Maschine und erhöhen den Auftrieb beim Start.

de.wikipedia.org

Durch den Rückstoß trudeln sie von der Rakete weg.

de.wikipedia.org

Zeugen am Boden berichteten, das Flugzeug trudeln gesehen zu haben und dass weißer Qualm vor dem Auseinanderbrechen zu sehen war.

de.wikipedia.org

Ebenso wird das Verhalten des Fluggeräts in ungewöhnlichen Flugzuständen, wie im Trudeln oder im Strömungsabriss untersucht.

de.wikipedia.org

Dieses neue Flugzeug zeichnete sich dadurch aus, dass es sich automatisch in die Kurven legte und ein Trudeln nicht so einfach zuließ.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Bücher und Schriften zum Thema Trudeln.

de.wikipedia.org

Das Abfangen aus dem Trudeln war mit voller Bewaffnung fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Sinkgeschwindigkeit beim Trudeln hoch ist, bleiben die eigentliche Fluggeschwindigkeit sowie auch die g-Belastung durch den hohen Strömungswiderstand gering.

de.wikipedia.org

Manche Flugzeuge gehen, besonders bei Beladung im vorderen Schwerpunktbereich, von sich aus nach kurzer Zeit vom Trudeln in den Spiralsturz über.

de.wikipedia.org