Tłumaczenia dla hasła „trudeln“ w niemiecko » francuski słowniku

trudeln [ˈtruːdəln] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

trudeln Flugzeug:

trudeln

tomber en vrille

ins Trudeln geraten

se mettre en vrille

Przykładowe zdania ze słowem trudeln

ins Trudeln geraten

se mettre en vrille

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenso wird das Verhalten des Fluggeräts in ungewöhnlichen Flugzuständen, wie im Trudeln oder im Strömungsabriss untersucht.

de.wikipedia.org

Das Abfangen aus dem Trudeln war mit voller Bewaffnung fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Dieses geht dann wieder in ein normales Trudeln über, sobald die Leistung zurückgenommen wird.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Bücher und Schriften zum Thema Trudeln.

de.wikipedia.org

Die aufwärts gewölbten Flügel verhindern das Trudeln der Maschine und erhöhen den Auftrieb beim Start.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Sinkgeschwindigkeit beim Trudeln hoch ist, bleiben die eigentliche Fluggeschwindigkeit sowie auch die g-Belastung durch den hohen Strömungswiderstand gering.

de.wikipedia.org

Gutmütigere Modelle leiten das Trudeln u. U. nach einem gewissen Höhenverlust selbständig aus, während wiederum andere nicht aus dem Trudeln zu befreien sind.

de.wikipedia.org

Manche Flugzeuge gehen, besonders bei Beladung im vorderen Schwerpunktbereich, von sich aus nach kurzer Zeit vom Trudeln in den Spiralsturz über.

de.wikipedia.org

Dabei geriet es aus der Rückenlage heraus ins Trudeln, was die Struktur des Tragflügels überlastete und ihn mittig auseinanderbrechen ließ.

de.wikipedia.org

Bei hohem Anstellwinkel erfolgte ein Strömungsabriss, und das Flugzeug geriet ins Trudeln.

de.wikipedia.org