niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unnütz“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unnötig, unnütz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort wurden „unnütze Esser“ unter anderem durch Vergasen massenhaft vernichtet.
de.wikipedia.org
Jede seiner Gesten ist einer der letzten unnützen Züge, die das Ende hinausschieben.
de.wikipedia.org
Klöster ohne karitative, seelsorgerische oder pädagogische Aufgaben galten als unnütz und wurden geschlossen.
de.wikipedia.org
Wenn sie an etwas anderes als an Gott dachte oder unnütze Worte sprach, schlug sie sich.
de.wikipedia.org
Es gab verschiedene Pläne für eine Erweiterung des internationalen Terminals im östlichen Teil des Flughafens durch Abbruch von unnützen und alten Gebäuden.
de.wikipedia.org
Seine Bewohner leben in Freiheit und Frieden, weil es dort keine unnützen Reichtümer und trügerischen Vergnügungen gibt.
de.wikipedia.org
Alle Versuche der Erstürmung erwiesen sich angesichts der festen Mauern und der aufgeputschten Verteidiger ebenso als unnütz wie als Verschwendung menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Ein Wissen darüber, wie man aus Steinen Gold macht, ist unnütz, wenn man dann mit dem erzeugten Gold nichts Rechtes anzufangen weiß.
de.wikipedia.org
Der Zuhörer verschwendet dabei unnütz Zeit und Energie.
de.wikipedia.org
Allerdings wollte er, „dass die vielen unnützen Säulen“ wenigstens im Chor wegfallen sollten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unnütz" w innych językach

Definicje "unnütz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne