niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „versteigern“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

versteigern <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
versteigern
vydražovat [f. dk. vydražovatžit] , licitovat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Bauherr hatte sich aber finanziell übernommen, und so musste er den noch unfertigen Neubau versteigern lassen.
de.wikipedia.org
1935 wurden die letzten 16 Senner Pferde versteigert.
de.wikipedia.org
Die Gebäude und Grundstücke der Juden von Wasserliesch wurden in den Nachkriegsjahren von den Erben versteigert und fanden neue einheimische Eigentümer.
de.wikipedia.org
1804 wurde im Zuge der Säkularisation die steinerne Kapelle zum Abbruch versteigert.
de.wikipedia.org
Es wurde entschieden, diese Zeitdokumente der großen deutschen Wirtschafts- und Finanzgeschichte der interessierten Öffentlichkeit im Original zugänglich zu machen und zu versteigern.
de.wikipedia.org
Das Stift wurde 1802 aufgehoben, die Kirche wurde versteigert.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung wurde 1861 versteigert und das Landhaus als Feriensitz genutzt.
de.wikipedia.org
Die Sammlung (die aus ca. 120.000 Briefmarken bestand) wurde jedoch nach dem Krieg als Reparationszahlung angesehen und versteigert.
de.wikipedia.org
Seitdem wurde das Areal des alten Hüttenwerks in kleinen Parzellen verkauft bzw. auch mehrfach versteigert und die Produktionsstätten zum großen Teil abgerissen.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Inventar der Abtei wurde nach deren Aufhebung verkauft und versteigert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "versteigern" w innych językach

Definicje "versteigern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne