W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zugeeignet“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: ungeeignet , geeignet , zugeschneit , zugegen , gesegnet , Zugehörigkeit , zugetan , zugehen , zugeben , übereignen , enteignen , ereignen , aneignen , verregnet , zugesellen , Zugereiste , zugeknöpft , zugestehen i Zugewinn

geeignet

vhodný (für akk, k dat)

způsobilý (für akk, k dat)

ungeeignet

ungeeignet (Sachen)

nevhodný (zu dat, od für akk, k dat)

ungeeignet (Person)

nezpůsobilý (zu dat, od für akk, k dat)

zugeschneit

zugeschneit

gesegnet <p/perf>

1. gesegnet → segnen

2. gesegnet:

gesegnetes Alter (a. viel)

požehnaný věk m

Zobacz też segnen

segnen REL

[f. dk. po] žehnat akk dat

mit einer Sache dat gesegnet sein

být obdařený I

im gesegneten Alter von 90 Jahren

v požehnaném věku devadesáti let

zugegen

bei etwas zugegen sein

být přítomen čemu

Zugehörigkeit <Zugehörigkeit> RZ. f

Zugehörigkeit

příslušnost f

Zugewinn RZ. m

zisk m (an dat gen)

zugestehen <irr p/perf zugestanden>

zugestehen (anerkennen)

připouštět [f. dk. připouštětpustit] , přiznávat [f. dk. přiznávatnat]

zugestehen (bewilligen)

poskytovat [f. dk. poskytovattnout]

zugeknöpft ugs (wortkarg)

zugeknöpft

upjatý, nesdílný

Zugereiste <→ akk> RZ. f

přistěhovalkyně f

zugesellen

sich jemandem zugesellen

přidružovat [f. dk. přidružovatžit] se ke komu

verregnet

aneignen

sich dat etwas aneignen

přivlastňovat [f. dk. přivlastňovatnit] si co, osvojovat [f. dk. osvojovatjit] si co a. fig

ereignen <ohne ge> +haben

sich ereignen

přiházet [f. dk. přiházethodit] se, dít [f. dk. udát] se

enteignen <ohne ge> +haben

vyvlastňovat [f. dk. vyvlastňovatnit]

übereignen <ohne ge> +haben

übereignen

odevzdávat [f. dk. odevzdávatdat]

zugeben <irr>

zugeben (hinzufügen)

přidávat [f. dk. přidávatdat]

zugeben (gestehen)

přiznávat [f. dk. přiznávatnat]

zugehen <irr sein> ugs

zugehen (sich schließen lassen)

zavírat [f. dk. zavíratvřít] se

zugehen (sich nähern)

[f. dk. při] blížit se, přikračovat [f. dk. přikračovatkročit](auf akk, k dat)

jemandem etwas zugehen lassen (schicken)

posílat [f. dk. posílatslat] komu co

es ging sehr lustig zu

bylo velmi veselo

das geht nicht mit rechten Dingen zu

tady něco nehraje

zugetan

jemandem zugetan sein

být komu nakloněn

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski