niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „überstreichen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

überstreichen (mit Farbe)

überstreichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wurde 1914 im Rahmen einer Zweitausmalung überstrichen und 1985 wieder freigelegt.
de.wikipedia.org
Bei diesen erzeugen die Spitzen der Flügel den größten Teil der Leistung, weil sie sich am schnellsten bewegen und somit eine große Fläche überstreichen.
de.wikipedia.org
Während eines Umlaufs überstreicht er mindestens einen Schaltkontakt und erzeugt somit einen pulsierenden Gleichstrom.
de.wikipedia.org
Die Figur war grau überstrichen, doch Reste der alten Bemalung waren noch zu erkennen.
de.wikipedia.org
Zum Schluss jeder seiner Ausstellung werden diese jedoch wieder in der jeweiligen Wandfarbe überstrichen.
de.wikipedia.org
Die originale Dekorationsmalerei von 1902 wurde damals mit einer ungeeigneten weissen Kunststofffarbe überstrichen.
de.wikipedia.org
Die alten Fresken im Innenraum der Kirche wurden von einem unbekannten Maler überstrichen.
de.wikipedia.org
Vermutlich durch einen Brand der Kirche wurden diese Fresken mit Ruß bedeckt und überstrichen, sodass der Ruß die Fresken konserviert hat.
de.wikipedia.org
In den sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts wurden die in gotischem Stil gehaltenen Gewölbe- und Wandmalereien überstrichen.
de.wikipedia.org
Wenn es nach langer Zeit beginnt abzuwittern, kann es ohne weiteres erneut mit einer Ölfarbe überstrichen werden.
de.wikipedia.org

Definicje "überstreichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski