Tłumaczenia dla hasła „überzeugen“ w niemiecko » duński słowniku

überzeugen

überzeugen

overbevise

sich überzeugen (von)

overbevise sig (om)

Przykładowe zdania ze słowem überzeugen

sich überzeugen (von)

overbevise sig (om)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie überzeugten vor allem durch sehr gute Technik.

de.wikipedia.org

Der Mensch ist überzeugt, Objekte zu sehen, wie sie wirklich sind.

de.wikipedia.org

Sie konnte die Länderjurys nicht überzeugen und landete auf dem letzten Platz mit Null Punkten.

de.wikipedia.org

In diesem Schreiben versuchte er die Synode davon zu überzeugen, dass Gentechnik für die Nahrungsversorgung der Menschheit notwendig und wünschenswert ist.

de.wikipedia.org

Etwa 17,3 % waren überzeugt davon, dass Juden durch ihr eigenes Verhalten eine Mitschuld an der Judenverfolgung trügen (2002: 16,6 %; 2004: 12,8 %).

de.wikipedia.org

Aber selbst die Mehrheit der Reichstagsfraktion ließ sich nicht überzeugen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Aufführung überzeugte er so sehr, dass er dem Musikbetrieb weiterhin treu bleiben sollte.

de.wikipedia.org

Daclatasvir und andere überzeugen vor allem durch die relativ kurz notwendige Therapie, da es ab dem ersten Tag zur Verminderung der Viruslast kommt.

de.wikipedia.org

Vergeblich wurde immer wieder versucht, die Geschäftsleitung der Mutterfirma von einer Trennung zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde jedoch nicht glücklich: Er war ein fundamentalistischer Katholik, sie eine überzeugte Calvinistin.

de.wikipedia.org