überzeugen w słowniku PONS

überzeugen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich überzeugen
uvjeriti (-ravati) se (von dat) (u lok)
sich mit seinen eigenen Augen überzeugen
uvjeriti se na svoje oči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die hydraulische Bremsanlage mit ihren Aluminium-Trommelbremsen mit 280 mm Durchmesser an allen vier Rädern konnte allerdings weniger überzeugen.
de.wikipedia.org
Obwohl nicht alle psychologischen Winkelzüge überzeugen, vermag das Spiel durch seine Betonung menschlicher Unzulänglichkeiten und nicht zuletzt auch durch die Interpretation eines ausgezeichneten Darstellerensembles zu fesseln.
de.wikipedia.org
Chris Taylor konnte den Chef Ron Gilbert von seiner Vison eines large-scale Echtzeitstrategiespiels jenseits von Command & Conquer überzeugen und so wurde Total Annihilation das erste Projekt von Cavedog.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Hektik amerikanischer Produktionen vermieden wird, kann der Film nicht rundum überzeugen, da die Anbiederung ans Zielpublikum mitunter zu plakativ ausgefallen ist.
de.wikipedia.org
Der Mensch ist überzeugt, Objekte zu sehen, wie sie wirklich sind.
de.wikipedia.org
Zuerst weigert er sich, doch seine Familie kann ihn überzeugen, auf die Bühne zu gehen.
de.wikipedia.org
In diesem Schreiben versuchte er die Synode davon zu überzeugen, dass Gentechnik für die Nahrungsversorgung der Menschheit notwendig und wünschenswert ist.
de.wikipedia.org
Daher ist Tore überzeugt, dass Gott auf eine Art und Weise wirken kann, wie es die wenigsten Menschen vermuten.
de.wikipedia.org
Um seine Band von dem Stück zu überzeugen, spielte er alle Instrumente selbst, stellte ein Demoband her und sang dazu.
de.wikipedia.org
Er hatte sie von seinem selbst ausgefertigten Verfassungsentwurf, möglicherweise auch einfach von der Idee überzeugen können, dass ihre Sache von einem Europäer besser vertreten werde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überzeugen" w innych językach

Definicje "überzeugen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne