niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Aufnahme“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Aufnahme RZ. f

1. Aufnahme → aufnehmen, → Empfang

Aufnahme (a. Foto, Tonaufnahmeusw)
optagelse
Aufnahme (Schallplatte)
optagelse, indspilning

zwroty:

Aufnahme finden
blive (godt) modtaget

Zobacz też Empfang , aufnehmen

Empfang <-(e)s, Empfänge> RZ. m

aufnehmen

Pokaż tabele koniugacji

1. aufnehmen → aufheben

aufnehmen
optage

Przykładowe zdania ze słowem Aufnahme

Aufnahme finden
blive (godt) modtaget

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Ist-Aufnahme oder Ist-Analyse ist ein Begriff aus dem Projektmanagement.
de.wikipedia.org
Das war für die Ehrwürdigen die Aufnahme in den Orden.
de.wikipedia.org
Die Unterstützung umfasste dabei die Anwesenheit bei Aufnahmen, die Finanzierung und die Vermarktung.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Aufnahmen auf den CDs ist nicht chronologisch.
de.wikipedia.org
Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Untersuchungsgegenstand war die Fähigkeit der unterschiedlichen Gewebe zur Aufnahme der Wassertropfen aus dem Nebel und der Wiederabgabe des Wassers aus dem Gewebe.
de.wikipedia.org
Bereits 2008 wurden die Aufnahmen zum Debütalbum gestartet.
de.wikipedia.org
Die Eiablage beginnt (nach Untersuchungen bei Schafen und Rindern) ca. 2 Monate nach Aufnahme der Metazerkarien.
de.wikipedia.org
Die Modalitäten der Aufnahme von Mitgliedern in die Kammer bzw. die Architektenliste werden ebenfalls durch die Architektengesetze bzw. eine landesrechtliche Eintragungs- und Löschungsverordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufnahme" w innych językach

Definicje "Aufnahme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne