Tłumaczenia dla hasła „Bühnenstück“ w niemiecko » duński słowniku

Bühnenstück RZ. nt THEAT

Bühnenstück

teaterstykke nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben den militärischen Schriften, durch die er seine herausragende Bedeutung gewann, verfasste er auch historische Erzählungen und Bühnenstücke.

de.wikipedia.org

Er erwarb sich ebenfalls als Theaterdirektor und Autor von Bühnenstücken einen Namen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat er für mehr als hundert Bühnenstücke die Musik komponiert sowie die Texte verfasst.

de.wikipedia.org

Er wollte zunächst Englischlehrer werden, doch der Erfolg seiner frühen Bühnenstücke ließ ihn eine Karriere als Dramaturg einschlagen.

de.wikipedia.org

Er kam früh mit dem Theater in Kontakt und schrieb rund 25 Bühnenstücke.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden in mehr als 30 Kinofilmen adaptiert, aber auch als Fernsehserien und Bühnenstücke.

de.wikipedia.org

Als Theaterschauspielerin spielte sie ein breites Spektrum an verschiedenen Rollen in dramatischen und komödiantischen Bühnenstücken sowie Musicals.

de.wikipedia.org

Er begann als Journalist für jiddische Zeitungen zu schreiben, verfasste Kurzgeschichten und erste Bühnenstücke.

de.wikipedia.org

Dieser sah den Erfolg der Dreigroschenoper zunehmend zwiespältig und erkannte, dass bei einer Verfilmung des Stoffs die Gesellschaftskritik konsequenter als im Bühnenstück betont werden müsse.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stammen mit Der Geliebte meiner Frau und Schachzug der Liebe zwei Bühnenstücke aus seiner Feder.

de.wikipedia.org