Tłumaczenia dla hasła „Bühnenstück“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bühnenstück <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Bühnenstück

пье́са r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verfasste Gedichte und Bühnenstücke überwiegend erbaulichen Charakters.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten werden hier klassische und moderne Bühnenstücke für Erwachsene wie auch Kinder aufgeführt.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigte weniger ein Bühnenstück als ein Pamphlet.

de.wikipedia.org

Als Theaterschauspielerin spielte sie ein breites Spektrum an verschiedenen Rollen in dramatischen und komödiantischen Bühnenstücken sowie Musicals.

de.wikipedia.org

Er begann als Journalist für jiddische Zeitungen zu schreiben, verfasste Kurzgeschichten und erste Bühnenstücke.

de.wikipedia.org

Der Film lässt in seiner Dreigliederung deutlich erkennen, dass das Drehbuch nach einem Bühnenstück verfasst wurde.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden in mehr als 30 Kinofilmen adaptiert, aber auch als Fernsehserien und Bühnenstücke.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stammen mit Der Geliebte meiner Frau und Schachzug der Liebe zwei Bühnenstücke aus seiner Feder.

de.wikipedia.org

Die bewusst eingesetzte Stille in Bühnenstücken, Spielfilmen oder als rhetorisches Element beim Vortrag von Reden oder Gedichten dient der dramaturgischen Erhöhung der Spannung.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde zu ihrem bekanntesten und später zu einem Bühnenstück umgearbeitet.

de.wikipedia.org