Tłumaczenia dla hasła „Bock“ w niemiecko » duński słowniku

Bock <-(e)s, Böcke> RZ. m

Bock

buk

Bock (Fehler) fig

bommert, fejl

einen Bock schießen ugs

begå en bommert

Bock springen

springe buk

bocken CZ. intr

bocken

springe i vejret, stejle

bocken fig

blive stædig

Przykładowe zdania ze słowem Bock

Bock springen

springe buk

einen Bock schießen ugs

begå en bommert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Studium und Examen an der TU Berlin trat Lackner 1937 in das ein Jahr zuvor gegründete Ingenieurbüro Agatz & Bock ein.

de.wikipedia.org

1840 kaufte Bote & Bock den Musikverlag des Kupferstechers Moritz Westphal hinzu, dessen sämtliche Werke in die Verlagsliste von Bote & Bock aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangten vor allem seine Kinderlieder, die bei Bote & Bock erschienen sind.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Auktion können die Heidschnucken-Böcke ersteigert werden.

de.wikipedia.org

Das Geschütz wurde mit Hilfe von hinten an den Böcken angebrachten Schienen mit den Rädern auf die Böcke gestellt.

de.wikipedia.org

Der A-Bock weist einen Hohlquerschnitt aus Stahlbeton auf, ist aber im Scheitel massiv ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Kipphebel sind paarweise auf insgesamt sechs Kipphebelböcken gelagert und werden auf der Kipphebelachse mit Federn gegen die Böcke gedrückt.

de.wikipedia.org

Der Bocks-Gänsefuß ist eine einjährige krautige Pflanze mit einer Wuchshöhe von 20 bis 100 cm.

de.wikipedia.org

Auf diese etwa fünf Meter auseinanderstehenden Böcke wurden die Tragbalken gelegt.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Böcke wiegen 75 bis 90 Kilogramm, Schafe 45 bis 55 Kilogramm.

de.wikipedia.org