duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Familienbetrieb“ w duńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » duński)

landwirtschaftliche(r) Familienbetrieb m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die von kleinen Familienbetrieben, oft im Nebenerwerb, geprägte Produzentenstruktur stieß aber bald an ihre Grenzen, die Rosenpflanzen erfolgreich zu vermarkten.
de.wikipedia.org
Ihr wurden von Kindheit an Aufgaben einer Brotausträgerin und -verkäuferin im Familienbetrieb zugewiesen.
de.wikipedia.org
Der Familienbetrieb wird heute in vierter Generation geleitet.
de.wikipedia.org
Mitglieder sind ausschließlich Familienbetriebe, deren Hotels festgelegte Standards erfüllen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Promotion übernahm er den Familienbetrieb, ein Feinkost-Handelsunternehmen.
de.wikipedia.org
Holzer hatte bis 1979 auch die kaufmännische Leitung des Familienbetriebs inne.
de.wikipedia.org
So wurde argumentiert, dass die Subventionen vor allem großen Betriebe, nicht aber kleineren Familienbetrieben zugutekommen würden.
de.wikipedia.org
Von den bäuerlichen Familienbetrieben sind ca. 450 Bergbauernhöfe, die durch die Höhenlage und steilen Hänge unter erschwerten Bedingungen wirtschaften müssen.
de.wikipedia.org
Ab 2000 zeichnete sich jedoch auch eine gewisse Tendenz zur Rückkehr der kleinen Geschäfte, oft als Familienbetrieb von Zuwanderern oder Existenzgründern geführt, ab.
de.wikipedia.org
Zudem bestehen kleine Familienbetriebe im Handwerk, wie Fleischerei und Bäckerei.
de.wikipedia.org

Definicje "Familienbetrieb" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski